NASA:s astronaut och befälhavare för expedition 46 Scott Kelly och hans ryske motsvarighet Mikhail Kornienko njuter av den kalla friska luften på jorden efter deras historiska 340 dagar långa uppdrag ombord på den internationella rymdstationen. Medverkande: NASA TV
KENNEDY SPACE CENTER, FL – NASA-astronauten Scott Kelly och hans ryska kohort Mikhail Kornienko återvände framgångsrikt till jorden sent på tisdagskvällen (1 mars), efter att ha tillbringat nästan ett år i rymden ombord på rymdstationen på ett uppdrag för att mäta gränserna för mänsklig uthållighet i mikrogravitation och bana vägen framåt till eventuella mänskliga expeditioner till den röda planeten.
Efter att ha gått ombord på sin ryska Soyuz-kapsel, landade Kelly och Kornienko tillsammans med den tredje medlemmen av deras besättningsryska kosmonauten Sergey Volkov säkert i Kazakstan klockan 23:26. EST (kl. 10.26 2 mars kazakstansk tid).
Kelly tog ett amerikanskt rekord för längsta tid i rymden på ett enda uppdrag genom att bo och arbeta i 340 dagar i sträck ombord på den internationella rymdstationen (ISS).
Kelly och Kornienko delar historien som gör skillnaden att de bestod av det första '1 Year Crew' någonsin som tjänstgjorde ombord på den massiva forskningsutposten i rymden som kretsar runt jorden.
'Scott Kellys ettåriga uppdrag ombord på den internationella rymdstationen har hjälpt till att främja utforskning av rymden på djupet och USA:s resa till Mars', säger NASA-administratören Charles Bolden.
'Scott har blivit den första amerikanska astronauten att tillbringa ett år i rymden, och på så sätt hjälpte han oss att ta ett stort steg mot att sätta stövlar på Mars.'
Kelly, Kornienko och Volkov landade sydost om den avlägsna staden Dzhezkazgan inuti deras Soyuz TMA-18M rymdfarkost.
Kelly och Kornienko fungerade som mänskliga försökskaniner för att studera effekterna av långvarig rymdflygning i noll gravitation på människokroppen, vilket kommer att underlätta planering för att skicka människor på år långa expeditioner till Mars.
NASA:s byråövergripande mål är att skicka människor på en 'resa till Mars' under 2030-talet och '1 Year Crew' markerade ett konkret steg mot att uppnå det målet.
Rymdfarkosten Soyuz TMA-18M ses när den landar med Expedition 46:s befälhavare Scott Kelly från NASA och de ryska kosmonauterna Mikhail Kornienko och Sergey Volkov från Roscosmos nära staden Zhezkazgan, Kazakstan onsdagen den 2 mars 2016 (kazakisk tid). Kelly och Kornienko slutförde ett rekordlångt uppdrag för internationell rymdstation för att samla in värdefull data om effekten av långvarig viktlöshet på människokroppen som kommer att användas för att formulera ett mänskligt uppdrag till Mars. Volkov återvände efter att ha tillbringat sex månader på stationen. Fotokredit: (NASA/Bill Ingalls)
Under det rekordhöga ettåriga uppdraget genomförde stationens besättning nästan 400 undersökningar för att främja NASA:s uppdrag och gynna hela mänskligheten.
'Kelly och Kornienko deltog specifikt i ett antal studier för att informera NASA:s resa till Mars, inklusive forskning om hur människokroppen anpassar sig till viktlöshet, isolering, strålning och stressen av långvariga rymdfärder. Kellys identiska tvillingbror, före detta NASA-astronaut Mark Kelly, deltog i parallella tvillingstudier på jorden för att hjälpa forskare att jämföra rymdens effekter på kropp och själ ner till cellnivå, säger NASA-tjänstemän.
Håll utkik här för Kens fortsatta nyheter om jord- och planetvetenskap och mänskliga rymdfärder.
NASA-astronauten Scott Kelly och kosmonauterna Sergey Volkov och Mikhail Kornienko från den ryska rymdorganisationen Roscosmos granskar rutinerna ombord på den internationella rymdstationen i september 2015. Tack: NASA
………….
Lär dig mer om SpaceX Falcon 9-raketen, ULA Atlas-raketen, Orbital ATK Cygnus, ISS, Boeing, Space Taxis, Mars-rovers, Orion, SLS, Antares, NASA-uppdrag och mer vid Kens kommande uppsökande evenemang:
2 & 4 mars: 'SpaceX, ULA, SLS, Orion, kommersiellt besättning, Curiosity utforskar Mars, Pluto och mer,' Kennedy Space Center Quality Inn, Titusville, FL, kvällar